イタリアの時間は足し算引き算!?
Ciao!
今日は、
イタリア語で「時間表現」は
どう表すのかについて
教えていきます!
イタリアの時間は足し引きで表されます。
日本が言うと
「10時+20分」「9時-25分」といった
感覚です。
何故これを覚えないといけないかというと、
使えて当たり前の表現だからです。
日本語でも、
集合時間を決める際、
寝坊して何時に寝たか問い詰められる際、
電車の乗り換え時間を尋ねる際
などいろいろ使われるように
イタリア語でも使うからです。
つまり、覚えないと損しかないのです。
では、どのように表現するのか。
11:25→ Sono le undici e venticinque.
9:45→ Sono le dieci meno quindici.
のように表されます。
「時」の部分を数字で表す場合、
1時の場合はessereの三人称単数形、
それ以外は三人称複数形で表されます。
そして「分」の部分は、
基本的に「1〜29分」の場合はeで足し、
「31〜59分」の場合はmenoで引きます。
menoを使う場合、
「時」の部分を表したい時に+1時間
することが重要です。
15分や30分など特定の分を表したい時には
特定の単語を使えます。
15分→quindici→un quarto
30分→trenta→mezza
例えば
上述した9:45は
Sono le dieci meno un quarto.
2:30を表現したいときは、
Sono le due e mezza.
と表します。
練習として、
自分の一日のスケジュールを簡単に書いてみましょう。
・6時に起きる
・7時に朝ごはんを食べる
・8時に学校へ行く
などなど、、、
今回はここまで!
Arrideverci!